Antwort
Ja genau, erstma is ein \ zu viel nach Users und du kannst statt einem Leereichen nicht einfach einen Unterstrich machen.
Versuch stattdessen mal:
copy C:\Users\"Benutzer 1"\Desktop\Ordner F:\"Ordner 2" /s /e