weil sie sich schämt. Liest du das Buch auf Spanisch? Jedenfalls sagt sie "no hay moros en la costa", was eine Redewendung dafür ist, dass niemand da ist. Abdel kennt die Redewendung nicht und könnte sie als Beleidung auffassen, weil er ja aus Afrika stammt moro=farbiger. Die Wortwahl ist ihr etwas peinlich und deshalb wird sie rot.