Also zunächst mal solltest du ganz tief durchatmen. Also ich glaube definitiv, dass die Schwester deines Freundes in gewisser Maßen eifersüchtig ist. Für sie ist das im Moment glaube ich in etwa so ein Gefühl als ob sie eine neue Schwester bekommen hat, die nun alle Aufmerksamkeit ihrer Familie abbekommt und sie fühlt sich "zu kurz gekommen" und versucht deshalb die Aufmerksamkeit wieder auf sich selbst zu lenken.
Du brauchst sicher nicht eifersüchtig sein, weil du weißt, dass dein Freund dich liebt. Klar, liebt er auch seine Schwester, aber ich glaube du liebst deinen Bruder auch ;) Bei manchen Geschwistern ist das Verhältnis intimer als bei anderen. Ich habe meinen Bruder zum Beispiel auch schon massiert.
Du brauchst dir echt keine Gedanken machen. Einfach entspannt bleiben! Seine Schwester braucht glaube ich einfach nur ein bisschen Zeit, um wieder auf ihr Leben klar zu kommen ;) Und lass dich ja nicht von ihr in irgend einer Weise beeinflussen, weil das ist genau das auf was sie derzeit abzielt. Du sollst dich schlecht fühlen, weil du ihr ihre Familie "ausspannst", aber es wird auch der Zeitpunkt kommen an dem sie merkt, dass du nunmal ein Teil der Familie bist und sie nichts dagegen machen kann und dann wird sie dich auch akzeptieren und solche komischen Dinge unterlassen. Deshalb immer nett und höflich sein und entspannt bleiben, denn dann kann sie gar nicht anders als dich zu mögen!