Moin, ich hätte mal eine Frage zu dem Ausdehnungsgefäß oben genanter Therme

folgendes Problem die Therme ist so blöde verbaut worden das ich das Ausdehnungsgefäß weder nach oben noch zur seit raus bekomme,da ich aber schon ein neues originales habe dachte ich mir dieses als externes zu nutzen auf den neuen Ausdehnungsgefäß steht aber "Einbau nur innerhalb des Wärmeerzeugers"

Nun meine Frage ist den Ausdehnungsgefäß das nicht egal ob es rechts.links oder sonst wo hängt? Liegt es an der Bauform des Gefäß das es nur da verbaut werden soll? kann ich es auch als externes nehmen?

Vielen dank schon mal für eure antworten