Kannst du das Archiv zeichen nicht genauso Weiß machen wie auch die Überschrift? Also bei anpassen an der Seite die Farbe ändern. (wie von KimDraxler erklärt)
Wie ist der Link von deinem Tumblr? (: Meiner: http://x-endlessly-x.tumblr.com/ kannst ja mal vorbei gucken wenn du magst (: