"Tante" oder "Onkel" als Bezeichnung für fremde Leute?
Warum werden fremde Leute in Gegenwart von Kindern "Tante" oder "Onkel" genannt? Beispiel: Ich gehe durch einen Laden und ein Kind steht mitten im Weg. Da sagt die Mutter zum Kind: "Lass die Tante mal durch."
Irgendwie stört mich das, weil ich ja nicht die Tante des Kindes bin. Warum sagt man dann also nicht einfach ganz neutral "die Frau", "der Mann" oder "die Leute"?
Leute,
Onkel,
Tante,
Anrede,
öffentlich