die beiden Bücher sind inhaltlich fast identisch, du findest im Universalwörterbuch alle Infos, die du auch in der "Rechtschreibung" findest, allerdings findest du wesentlich mehr Worte im Universalwörterbuch und dort findest du auch wesentlich ausführlichere Erläuterungen, was ein Wort bedeutet (das steht nur sehr kurz im Band Rechtschreibung)
wenn dir also 140.000 Worte reichen, nimm den Band Rechtschreibung, wenn du eine halbe Millionen Worte willst und zusätzlich zur Rechtschreibung auch noch ausführliche Erläuterung möchtest, nimme den Band Universalwörterbuch.
Auf keinen Fall beide kaufen, das ist schlicht Geldverschwendung (ich hab beide und möchte jedem anderen diese unnötigen Kosten ersparen :-))