Es gibt da keine klare Grenze, die immer fest gilt. Es ist immer vom Einzelfall abhängig, welche Rechtsform man wählen sollte. Man muss die Voraussetzungen und Hintergründe kennen, sich die Frage stellen, in welche Richtung es gehen soll.
Steuerrechtlich werden Personengesellschaften nach dem Transparenzprinzip besteuert. Kapitalgesellschaften unterliegen der Körperschaftsteuer und die Ausschüttungen der Einkommensteuer. Alleine aufgrund der unterschiedlichen Besteuerung kann man noch nicht mal eine pauschale Aussage treffen, was für den Einzelfall immer richtig wäre.