Erst mal spricht der Arzt nur mit dir. Wenn du einen guten Arzt hat und du ihm sagst dass du Angst hast, dann erklärt er dir alles in Ruhe. Wenn du zu große Angst hast brauchst du dich "untenrum" auch erst nicht untersuchen lassen, dann macht ihr einfach einen anderen Termin aus. Durch gezielte Fragen findet der Arzt raus, welche Pille für dich die Beste ist. Er fragt beispielsweise ob du schon mal irgendwelche Erkrankungen hattest oder ob du Allergien hast usw.
Ich glaube aber, dass eine Untersuchung Pflicht ist, damit du die Pille bekommen kannst. Ganz sicher bin ich mir da aber nicht.