Hallo zusammen...

Kann mir bitte jmd. der dänisch sprechen/schreiben kann diese 2 Sprüche übersetzen? Ich will nämlich nicht das Google-Dänisch übersetzt haben...

  1. Ruiniere ein gutes heute nicht mit den Gedanken vom bösen gestern. Lass es los. (Auf Englisch tönts besser .. don't ruin a good today by thinking about a bad yesterday. Let it go)

  2. Wenn es regnet, schau nach Regenbögen. Wenn es dunkel ist, schau nach Sternen. (When it's raining, look for rainbows. When it's dark, look for stars.)

Viiiielen lieben Dank :)