Spruch... wie wär´s einfach mit "Wir haben dich lieb." Darüber freut er sich bestimmt. Meine Oma ist an Bauchspeicheldrüsenkrebs gestorben. Über einen Spruch hab ich da nie nachgedacht...

Hallöchen,

die Serie "The Monkees" lief im Jahre 1997 komplett neu synchronisiert auf arte. Das war vermutlich vor allem anlässlich der Veröffentlichung des damals neuen Monkees Albums "Justus". Der Autor damals war Florian Krüger-Shantin, der auch Mike Nesmith in der deutschen Fassung gesprochen hat. Danach wurde die Serie wohl noch ein paar Mal auf Kindersendern wiederholt. Leider kann man sie nicht auf DVD kaufen. Ich habe sowohl arte als auch Herrn Krüger-Shantin angeschrieben. Von arte erhielt ich eine nichtssagende Standardantwort. Vor allem behauptet arte nicht zu wissen, bei wem die Verwertungsrechte liegen. Herr Krüger-Shantin antwortete sehr freundlich und ausführlich, hatte aber leider auch keine Informationen über eine eventuelle Veröffentlichung. Es sei noch angemerkt, dass arte weder vorher noch nachher, jemals mit einem anderen TV Format eine derart hohe Einschaltquote erzielt hat. Ich hoffe, das konnte ein wenig Weiterhelfen. Ich habe vor dran zu bleiben. Ich hätte das Ganze auch gern auf DVD. Es ist einfach zu genial, um verloren zu gehen.

LG