Hallo,

mein Lateinunterricht ist schon 20 Jahre her, deshalb brauche ich bitte eure Hilfe, ob ich richtig übersetze. 

„Bleib ruhig und werde stark!“ (im Sinne von Gelassenheit und geistiges Durchhaltevermögen) habe ich übersetzt mit „acquiesce et vale!“

Passt das so??

Vielen Dank im Voraus.