Hier eine Anleitung: http://www.pcgames.de/Playstation-3-Konsolen-33601/News/PS4-Controller-mit-PlayStation-3-verbinden-und-kabellos-nutzen-1127402/
hast du die Ps3 auf dem neusten Stand?
Wenn ja, dann mach nochmal alles so, wie es auf der Seite oben steht, dann müsste es eigentlich gehen.