In meinem örtlichen Jugendzentrum fand eine Party statt. Dort kam es auch zu einer Lärmbelästigung der Nachbarschaft.

Die Polizei wurde gerufen, hat aber den Geräuschpegel als "in Ordnung" empfunden.

Nun stellt sich folgendes Problem:

Ein Nachbar, der als Busfahrer arbeitet konnte angeblich aufgrund des Lärms nur eine Stunde schlafen und somit seinem Beruf am Folgetag nicht nachgehen.

Nun will dieser eine Ersatzzahlung für den Verdienstausfall vom Partyveranstalter haben.

Ist so etwas rechtlich möglich?