Wenn er an deinem Router hängt, ist er in deinem Netzwerk. Ich geh mal nicht davon aus, dass du mehrere Netzwerke konfiguriert hast.
Somit kann er alles mitloggen, was ihr macht mit den richtigen Tools. Unter Linux Distro z.B. kann man sich etliche vorbereitete Sniffer-Isos laden.