In welchen Fällen muss ich das "mit" mit "cum" übersetzen? Bzw. wann kann es ohne der Präposition stehen?

Gibt es da eine Regel oder muss ich das auswendig lernen?

Habe leider nichts passendes dazu im Internet gefunden.

Danke schon mal für die Antworten :)