Falls du die Szene meinst, in der die beiden auf dem Motel-Dach sitzen, kannst du die Szene ab Kapitel 5 bekommen. Dafür musst du zur Taelpar-Raststätte fahren\laufen und dort im Motel übernachten. 

Wenn du die Szene mit seiner Vergangenheit meinst, bekommst du die Storytechnisch in Kapitel 13. :)