Scheinschwanger ist hier zu 99 % die richtige Definition der Situation. Die Dame das Nest bauen lassen und auch beim Gehegesäubern in der Ecke liegen lassen, bis sie es nicht mehr beachtet, dann löst sich das Problem von ganz allein (meine macht es auch immer mal so und das war die Empfehlung vom Tierarzt).