Chinesisch wird nicht direkt geschrieben am PC, wenn ich so sagen darf. Die Wörter, die aus Buschstaben bildet sind, kann man direkt die Buchstaben an Tastatur klicken und sieht man im Bildschirm, sowie what u do is what u get.

Chinesisch wird nach dem Ton, wie man das Schriftzeichen spricht, in Computer eingegeben. d.h. What u say is what u get. Der Ton von Schriftzeichen werden durch Buchstaben gekennzeichnet, und man klickt in der Weise die für den Ton gebrauchte Buchstaben, um das Schriftzeichen zu bekommen.

Die obengenannte ist nur eine Art der vielen Funktionsweisen von cn Tastaturen, aber schon eine sehr populäre.

Über Pinyin kannst du mal in Wiki schauen.

Meine sieht sie so wie die normale QWER Tastatur, nur die buschstaben auf Chinesisch Pin Yin genannt werden.

S.H.E - 我爱你/ Ich liebe dich

music...

从你眼睛看着自己最幸福的倒影 / Von deinen Augen siehe ich das glücklichste Bild von mir.

握在手心的默契是明天的指引 / Verbindung der beiden Herzen zeigt uns die Richtung unser Morgen

无论是远近什么世纪 / Irgendwo und irgendwann

在天堂拥抱或荒野流离 / Ob uns im Paradies umarmen oder im Wilde wandern

我爱你我敢去未知的任何命运 / Ich liebe dich und bin mutig damit, mit dir in die unklaren Zukunft zu gehen

我爱你我愿意准你来跋扈地决定 / Ich liebe dich und bin damit zu, deine Entscheidung zu akzeptieren

世界边境 / Die ganz Grenze der Weltall

偶尔我真的不懂你 又有谁真懂自己 / Manmal verstehe ich dich nicht, aber wer kann sich selber echt verstehen

往往两个人多亲密是透过伤害来证明 / Oft wird die enge Liebe dadurch bestätigt, wie tief wir davon beschädigt werden

像焦虑不安我就任性 / wie lauenhaft dir meine Panik zeigt

怕泄漏你怕所以你生气 / ......weiß leider nicht, wie den zu übersetzen......

我爱你让我听你的疲惫和恐惧 / Ich liebe dich und höre gerne die Müde und Fürchte von dir zu

我爱你我想亲你倔强到极限的心 / Ich liebe dich und küsse gerne den starken Herz von dir ein.

我撑起所有爱围成风雨的禁地 / Ich verteitige gerne die von Liebe gebauten Bezirk, wo es keinen Sturm gibt.

挡狂风豪雨想让你喘口气 / Ich verteitige gerne dich vor den Sturm um dir kurze Zeit zu geben, mal zu atmen

被划破的信心需要时间痊愈 / Die Confidence kann nur von Zeit behandelt werden.

梦想牵着怀疑未来看不清 / Traum mit Verzweifelung macht die Zukunft schwer zu sehen.

就紧紧地拥抱去传递 / Armen wir uns um

能量和勇气 / um unsere Energie und Mut aufzuregen.

我爱你 / Ich liebe dich.

我爱你我想去未知的任何命运 / Ich liebe dich und will wissen was für Zukunft steht vor uns.

我爱你让我听你的疲惫和恐惧 / Ich liebe dich und höre gerne die Müde und Fürchte von dir zu

我爱你我想亲你倔强到极限的心 / ich liebe dich und küsse gerne den starken Herz ein.

哪里都一起去一起仰望星星 / Irgendwo können wir zusammen Sterne im Himmel angucken.

一起走出森林一起品尝回忆 / Zusammen von Wald austretten und an unsere Vergangenheit zu erinnern.

一起误会妒忌一起雨过天晴 / Zusammen die Missverständnisse zu beseitigen und die Sonnenschein nach dem Sturm zu genießen.

一起更懂自己一起找到意义 / Zusammen uns besser zu verstehen und den Sinne auszufinden

让我爱你 我不要没有你 / Lass ich dich lieben, ich kann dich nicht verlassen.

我不能没有你 绝不能没有你 / Ich kann nich ohne dich, auf keinen Fall ohne dich.

PS: Die Obere sind soweit ich kann, kann aber keine Richtigkeit gewähren :) Viel Spaß mit deiner S.H.E

http://www.godic.net/

die ist eine onlien übersetzungswebseite, funktioniert bei mir schon gut, hat auch eigenes Software, muss man bezahlen. Leider ist die Webseite auf Chinesisch, kannst du einfach Deutsch oder Chinesisch in den Suchblock geben und Enterbutton klicken, dann klapp's.

auch ein Problem für mich war, aber schon gelöst. hab ein Android SE Phone, das Hardware des Phone hat mir mindestens nicht schlecht gefallen, aber das OS, nämlich Android in SE version hat mich kaputt gemacht, da kake-kake und kake.

Samsung hab noch nicht gehabt, deswegen kann nicht festsagen, ob die gut oder schlecht ist, aber Android, mindesten in SE version, würde ich nicht mehr haben, mindesten denke ich zur zeit so.

God sei Dank, das ich neuer Vertrag brauche, deswegen warte ich das neue iPhone, naja, muss doch mal schauen, ob preiswerter Vertrag gib's.