Das Axiom gilt tatsächlich immer! Nehmen wir mal an dein Boden bricht plötzlich durch. Schon denkst du, es wäre kein Kräftepaar mehr vorhanden. Du vergisst aber, dass wenn die Bodenkraft verschwindet, auch die ursächliche Kraft instantan verschwindet.

Wenn du das Spiel jetzt mit einer zu schweren Kugel treibst dann gilt nach dem Durchbruch:

-m * g + m * d² / dx² = 0.

-m * g = Gewichtskraft

d² / dx² = dynamische Gegenkraft (Beschleunigung der Kugel).

Du siehst also, auch nach dem Durchbruch, ist das Kräftepaar noch vorhanden!

Ein weit verbreiteter Fehler ist die falsche Interpretation der Aussage der newtonschen Axiome.

Ein Axiom von Newton lautet:

Ein Körper verharrt in Ruhe oder Bewegung, solange die Summe aller angreifenden Kräfte null ist. Damit sind aber ausschließlich Flächen und Punktkräfte gemeint. Wirkt eine sogenannte Volumenkraft als einer der Kräfte entgegen ist das Axiom für diesen Fall nicht anwendbar, wie bei der Dynamik.

Allerdings wirkt ein anderes newtonsches Axiom eben weiterhin:

Actio = Reactio.