sumsi2 14.10.2014, 16:53 Korrekte Übersetzung Deutsch- Latein Hallo Zusammen Ich brauche eure Hilfe bei einer Übersetzungsunsicherheit vom Deutschen ins Lateinische genieße das Leben genieße dein Leben --> Latein: fruere vita oder fruere vita tua? Im Internet gibts unterschiedliche Aussagen! oder ist beides korrekt? macht das /das/ und /dein/ den Unterschied? Kann mit jemand helfen :-) ??? Liebe Grüße ...zum Beitrag Antwort von Justus571 14.10.2014, 16:56 Ich würde fruere vita nehmen, bin mir aber nicht ganz sicher. ...zur Antwort