Du musst die Familie entweder in die Häusertonne verschieben und dann auf einem neuen Grundstück einziehen lassen oder (bei Sims 2) kannst du einzelne Personen ausziehen lassen, indem du am Computer z.B. ein neues zuhause suchen lässt. Wenn die Sims in eine andere Nachbarschaft umziehen sollen musst du dazu das Haus inkl. Familie in die Häusertonne verschieben und das Haus dann in der neuen Nachbarschaft wieder hinstellen, dann ist die Familie da.
Bei Sims 1 kannst du keine einzelnen Personen ausziehen lassen.