Werden Anderssprachige Filme identisch ins Deutsche übersetzt?
Hallo,
mich interessiert mal ob Filme die im originalen zb. in Englisch aufgenommen wurden identisch ins Deutsche übersetzt werden oder ein wenig abgeändert. Damit meine ich ob die Grammatik, Sätze, Wörter identisch zueinander sind.
Hoffe ihr versteht was ich meine.^^ Danke :)
Schule,
Sprache,
synchronisieren,
Übersetzung,
Filme schauen,
Filme und Serien,
Synchronsprecher