Als ich letztes Jahr in der Gedenkstätt Auschwitz war kaufte ich mir das Buch "KL Auschwitz in den Augen der SS", welches mehrere Berichte von hochrangigen SS-Männern (z.B. Rudolf Höß) über das KZ beinhaltet.

Nun stelle ich mir bereits seit geraumer Zeit folgende Frage: In den Aufzeichnungen der SS-Mitglieder ist immer vom KL Auschwitz, also vom KonzentrationsLager Auschwitz, die Rede, nicht aber vom heute verwendeten Begriff KZ. Die Erklärung, dass die Abkürzung durch KonZentrationslager entstanden ist, halte ich für Schwachsinn.

Wie hat sich die Abkürzung KZ eingebürgert und woher kommt sie, wenn doch die Betreiber es selbst stets als KL abkürzten? Aus dem Englischen, bzw, dem Französischen kann diese gängige Abkürzung auch nicht stammen. Woher also?