![](https://images.gutefrage.net/media/default/user/14_nmmslarge.png?v=1551279448000)
![](https://images.gutefrage.net/media/default/user/11_nmmslarge.png?v=1551279448000)
Man kann den Satz einfach etwas unformulieren:
Berlin spritzt auf aus seinem glitzernden Netz am Tag (es ist Tag, taghell) aus dem Rauch der Nacht, wie Eiter aus den Zysten verursacht durch die Pest.
Es wird also einfach Morgen in Berlin und mit Rauch und Eiter verglichen.