Also ich finde da es dein Pferd ist ist es deine Entscheidung. Und mal ganz ehrlich, bei uns in der Halle liegen auch ab und an mal Äppel rum wenn es jemand vergessen hat. Man denkt ja auch nicht immer daran das kann passieren und extra dafür in den Stall fahren würde ich auch nicht. Da es jetzt nichts schlimmes ist, kann die Besitzerin des Stalles das überhaupt nicht tun.
Wenn die Rbt jetzt etwas am Stall beschädigt hätte oder ähnliches wäre das evtl ein anderes Thema, aber so finde ich nicht.
An deiner Stelle würde ich nochmal mit der Stallbesitzerin reden und ihr das erkläre, normalerweise sind Stallbesitzer keine Unmenschen und verstehen so etwas auch.