Dank an Uteri61 für die Tips zum Auseinanderbau. Das hat geholfen: insbesondere das Abheben des Bodens durch Drücken an der richtigen Stelle (Pfeil 2 im Bild des o.g. Links, am oberen Rand des grauen Gehäuseteils). Mir hat auch geholfen, genau neben den Schraubenlöchern zwischen grauen und weißen Gehäuseteilen vorsichtig einzustechen und so die dortigen Rasten zu lösen. Mein Respekt an die Konstrukteure: wenn man weiß, wo man drücken oder ziehen muss, geht das Gerät doch eigentlich sauber auseinander.

Die gute Nachricht, wenn das zu reparierende Problem die mechanische Sperre des Geschwindigkeitsschalter ist: Das Phänomen tritt dann auf, wenn der Deckel des Pürierstab-Antriebes nicht richtig geschlossen ist (hier gibt es eine Schutzverriegelung mit der von Magusi erwähnten Plastik-Zunge - und der Deckel muss ganz am Anschlag sein, damit der Geschwindigkeitsschalter nach rechts bewegt werden kann) - wenn der Deckel sich beim Sturz leicht geöffnet hat, löst das vollständige Schließen des Deckels das Problem. Wenn der Schutz-Mechanismus sich ausgehakt hat oder gebrochen ist, reicht es ggf. den Boden abzubauen, um das zu reparieren. Man muss also gar nicht die beiden Seitenteile auseinanderfummeln.

Die Bilder zeigen die Funktion der Plastikzunge in Abhängigkeit von der Schiebedeckel-Stellung. Wie gesagt: wenn man weiß, dass die flexible Zunge den Geschwindigkeitsschalter nur bei geschlossenem Schiebedeckel freigibt, braucht man womöglich das Gerät gar nicht so weit zu zerlegen.