Jetzt weiß ich es.. Sie haben es kompliziert gemacht wen du kein Spiel startest und deine Hz anschauen gehst steht da 1920x1080 60hz wen du das Spiel startest und dann nachschauen gehst sollten die 120hz stehen.
Wenn das nicht so ist dann solltest du mal nachschauen ob die Version des Spieles was du spielst auf der PS5 Version ist weil es kann sein das, das Spiel auf der PS4 Version an der PS5 läuft.