Wenn es in dem Theme-Configurator (das was du im Screenshot hast) nicht geht, dann musst du es wohl über CSS machen. Du musst hierzu nach einer css Datei in dem Template suchen und anpassen. Mein Wordpress ist englisch, aber schau mal was ich meine:
(Menü: Appearance, Theme Editor und rechts Stylesheet
Um die Überschrift in blau anzuzeigen würde der Teil des Codes so aussehen:
h1,h2,h3,h4{
color:#106cce;
}
oberer Code wird die Überschriften von Typ h1 (die größte) bis h4 (etwas kleiner) ändern. Falls es nicht geht, kann es sein dass ein Style bereits gesetzt ist, da kann !important helfen:
h1,h2,h3,h4{
color:#106cce !important;
}