Wenn du einen Server ohne HIlfe eines Programms hosten willst, wirst du nich daraum herumkommen den Port "25565" in deinem Router/ deiner Firewall frei zugeben.
Hilfe dabei bekommst du wenn du z.B. "Portforwarding routerxy" eingibst, dabei ist "routerxy" durch deinen Router zu ersetzen ;) Achja und das mit dem Server mieten ist ne andre Geschichte, die Laufen nämlich auf so gennanten Root-Servern
MFG