Antwort
http://office.microsoft.com/de-de/word-help/verwenden-unterschiedlicher-ausrichtungsarten-in-einer-textzeile-HP005188448.aspx
Die Frage ist zwar schon älter, aber vielleicht hilft es ja jemandem. Einfach wie im Link beschrieben mit der Maus in der selben Textzeile bis an die Stelle fahren, an der das Symbol für die rechtsbündige Ausrichtung erscheint, doppelklicken und Text schreiben. Funktioniert für alle 3 Optionen (lingsbündig, mittig, rechtsbündig)