Zumindest was die von dir genannte Seite angeht, wurde die Verbindung lediglich von Cloudflare wahrscheinlich durch eine Firewall geblockt.

Das hat in der Regel der Seitenbetreiber selbst zu verantworten.

Du könntest entsprechende Formen oder Elemente einfügen und dir zusammen mit Textfeldern so quasi einen Zeitstrahl zusammenbasteln.

Die andere Option währe, den Zeitstrahl an sich mit einem Bildbearbeitungsprogramm zu erstellen und anschließend einzufügen.

Oder verstehe ich die Frage falsch und du hast bereits einen Zeitstrahl erstellt und es hängt nur daran ihn noch in die Präsentation zu bekommen?

Liebste Grüße