1. Man kann das Spiel natürlich mit so vielen Leuten spielen wie man will. Es sind aber 6 Spieler empfohlen damit der Dungeon Master nicht den Überblick verliert. Und wenn ihr mehr seid müsste der DM dann natürlich auch die Kämpfe und Geschichte etwas anpassen (einfach mehr Gegner dazugeben oder so)
2. Man muss theoretisch nicht mal irgendwas kaufen um DnD zu spielen. Solange man die Regeln hat und die stats für Monster und Charaktere die auftauchen (kann man alles kostenlos finden oder sich einfach selbst ausdenken). Ich habe persönlich als DM angefangen mit einem kleinen kostenlosen Abenteuer von dem ich online einfach eine pdf Datei gefunden hab. Du musst einfach ein bisschen Kreativ sein.
3. Und zu guter letzt: Natürlich kann man öfters spielen. Man kann sogar unendlich spielen. Es gibt eine Menge an Abenteuer Büchern die man spielen kann und sogar wenn man das durchhat kann man das ganze nochmal mit anderen Charakteren nochmal spielen. Und wenn man vorgefertige Abenteuer nicht mag dann kann man auch recht einfach komplett eigene Geschichten spielen.
Hoffe ich konnte damit weiterhelfen.