On ist unbestimmt, wenn er den Mann im Allgemeinen hervorruft:
Mann weiß nie ; on ne sait jamais
On statt nous benutzt man in der Umgangsprache bzw. Français familier. Schriftlich musst man aber angleichen; on est allés au cin èma hier ( hier ist wir gemeint)
On est prête mademoiselle ?
On est prêtes mesdemoiselles?
On est prêt monsieur?
On est prêts messieurs?
Hier auch angleichen
Also das hängt von der Person die wir durch on ersetzen möchten. Meisten ist es nous
Ich hoffe es ist klar.