In der Szene treffen die 300 Spartiaten auf die Arkadier und der König der Akadier fragt, ob das denn alle sind, die Sparta aufbieten kann. Dann fragt Loenidas ein paar Akadier was sie von Beruf sind. Und dann stellt er die Frage an seine Spartiaten, von der ich leider die Antwort nicht verstehe. Wer könnte mir denn bitte helfen?