hi. ich (sandra, 30 jahre) bin demnächst einen Monat bei Verwanten in Amerika, und übernehme da die (quasi alleinerziehende) Mutterrolle für meinen Neffen und meine beiden Nichten. Bin auch soweit fit in alltäglichen englischen unterhaltungen und so. aber ich kann mir vorstellen, dass es ab und zu situationen gibt, wo man die Geschlechtsorgane beim Namen nennt. kenne das ja von meinen eigenen Kids.

Und bevor ich mich da total blamiere, oder nachfragen muss, wie sie "das da" denn normalerweise nennen, wollt ich mal fragen, was es für kinderfreundliche bzw. nicht-vulgäre englische Namen für die Scheide gibt. Den Penis kann man ja einfach Penis nennen, wäre wohl OK. aber beim weiblichen Gegenstück tu ich mich schwer. "vagina" klingt für mich irgendwie so nach arzt. im deutschen sagt das ja auch keiner (naja, is ja selbe schreibweise, andere aussprache) ...

kann mir da evtl. jemand weiter helfen? hab schon google befragt, aber ohne ergebnis