Könnte es nicht sogar sein dass es ein deutsches Wort ist aus dem Lagerwesen.

Wen eine Palette fertig beladen ist sagt man: das sie fertig Palettiert ist.

Und ihrgend wann würde es Paletti, also Palettiert.

Im Sinne von sie ist Fertig und für gut und sicher befunden für den Transport.

Ist nur mein Gedanken Pups.

Klingt logisch für mich.

Im Lagerwesen Alltag, das die Palette paletti ist :)