Beim ersten Zusammentreffen wurde Barry als Kriminalforensiker der Central City Police nach Starling City ausgeliehen, um dort Oliver Queen und dessen Team bei einem Fall auszuhelfen. (Arrow Staffel 2, Episode 8, Das Serum)

Durch das Dach - eine Menge Menschen um mich herum, ich bin hier mit jedermann, alles andere ist überflüssig.

Für "vanavond ga ik naar de klote" gibt es verschiedene Übersetzungen:

Am ehesten heißt es wohl so viel wie "to get wasted", also "heute Abend eskaliere ich", "heute Abend gehe ich steil" oder "heute Abend gebe ich mir die Kante"

Klote ist dabei die Kurzform von kloten (gesprochen klote) und bedeuted Hoden, wird oft als Schimpfwort benutzt (klootzak)

Kommt natürlich auf die Größe des Hubschraubers an. Eine CH53 verbraucht ungefähr 800 l Kerosin pro Stunde