Ich brauche den in der Überschrift beschriebenen Kondensator.

Ist das 3 Bein (Minus) evtl. überflüssig?

Es sieht so aus als wären die beiden Minus auf der Leiterplatte verbunden.