Im englischen sagt man jemand ist self-confident wenn er Vertrauen in seine eigenen Fähigkeiten hat. Den gleichen Begriff verwendet man scheinbar für Leute die gut im sozialen sind, oder nicht schüchtern sind.
Gibt es da mehr unterscheidende Begriffe? Was bedeutet konkret Selbstbewusstsein, und was Selbstvertrauen im englischen?