Hallo,

vergiss das bitte mit den WLAN Repeatern. Die können Dir bei Freifunk leider nicht helfen. Aber das Problem kannst Du besser und effizienter lösen. Und zwar mußt Du Dir lediglich einen Freifunkrouter bei deiner lokalen Community beschaffen. Meistens bekommst du den Router dort vorkonfiguriert und günstig zum Selbstkostenpreis. 

Dann versorgst Du den Router nur noch mit Strom und er versucht sofort einen benachbarten erreichbaren Freifunk Zugang zu finden und zu verstärken... Et Voila! 

Viel Erfolg!