![](https://images.gutefrage.net/media/user/Bonzo240195/1635594641202_nmmslarge__0_0_2592_2592_631d47d7857fe9c16e2b479527368cbd.jpg?v=1635594642000)
![](https://images.gutefrage.net/media/user/Geemaj0r/1690965186951_nmmslarge__0_0_750_750_4c647be2c530172f183f658b91e0d5e4.jpg?v=1690965187000)
Moin,
"Wenn die Welt dunkler ist, als ich verstehen kann, wenn nichts so ausgeht, wie ich es plante."
Warum sollte sie hier nicht das simple past nutzen?
Edit:
Man hat es ganz oft in den verschiedensten Song-Zeilen, dass man, im Englischen, zwischen den Zeiten springt. Auch oftmals, damit es lyrisch besser passt.