somebaady
31.03.2020, 20:28
Übersetzung auf ffranzösisch?

Hey

Ich möchte gerne diesen satz ins französische übersetzen aber ich weiß nicht wie es richtig ist und finde im internet auch nichts dazu

Würdest du heute abend gern mit mir ibs kino gehen?

Danke für alle Antworten

...zum Beitrag
Antwort
von Gaouyere
31.03.2020, 20:34

(etwa umgangssprachlich) -> Ça te dirait d'aller au ciné avec moi ce soir?

oder

Voudrais-tu aller au cinéma avec moi ce soir?

oder

...

ciné steht für cinéma

kurze Frage: wo auf der Welt sind denn aber bitte Kinos auf?

Viel Glück und VG

 ...zur Antwort
Lakuno
24.10.2018, 20:30
TÜV Verantwortung?

Angenommen ein KFZ wird vom TÜV abgenommen obwohl der Auspuff verrostet ist. Eine Woche später fährt der Besitzer damit auf der Autobahn und der Auspuff fällt ab. Der dahinter fahrende Motorradfahrer fährt drüber und stirbt oder wird schwer verletzt. Kann in solch einem Fall der TÜV zur Verantwortung gezogen werden?

 ...zum Beitrag
Antwort
von Gaouyere
24.10.2018, 20:43

Ja, wenn wirklich feststeht, dass der Auspuff verrostet gewesen ist bzw. dass die Prüfung eindeutig schlecht gewesen ist. Dies zu beweisen ist aber schwer, deswegen führt so ein Fall unentweg zum Gericht...

 ...zur Antwort
Gaouyere
22.07.2015, 20:15
Hallo, Ich habe vor ca einer Woche mich bei der MULTITHEK.DE registriert. Warum bitte kam bis jetzt gar keine Registrierungsmail(für die Bestätigung halt)?

Also hier (https://www.multithek.de/informationen/registrierung.html) die Registrierung abgeschlossen und bis jetzt noch nichts bekommen. Aber eine Bestätigungsmail der Kontaktanfrage(mail von noreply@multithek.de) kam sofort. Leider kam auch keine Antwort auf meine Frage, ob es normal ist dass es so dauert...

Auch steht "Der Benutzeraccount wurde noch nicht bestätigt.", wenn ich mich anmelden möchte...

Vielen Dank

 ...zum Beitrag
Antwort
von Gaouyere
22.07.2015, 22:30

Also Frage gelöst. Der Yahoo Email-Account bekam diese Mail einfach nicht. Keine Ahnung warum... Mit Gmail hat es geklappt :)

 ...zur Antwort
polydid
22.07.2015, 20:41
Mit 16 nur 1.75 gross für immer?

Hallo zusammen 
Ich 16/männlich bin nur 1.75 gross und fühle mich extrem klein. 
Ich bin gerade in dänemark im urlaub und da hat es viele sehr hübsche frauen. Doch viele sind ca. 1.80 oder grösser. 
Was soll ich tun ? Wie kann ich wachsen ? Ist 1.75 zu klein? Meine Eltern sind beide nicht grösser als 1.73. meine Beiden brüder jedoch beide 1.80-1.82. jedoch bin ich mit abstand der der am meisten meinem Vater ähnelt und der ist nur 1.71.
Findet ihr 1.75 eine gute grösse und für einen mann ausreichend ?
Bitte helft mir.
Danke im voraus

 ...zum Beitrag
Antwort
von Gaouyere
22.07.2015, 20:44

auf jeden Fall größer als die meisten Politiker der Welt...

 ...zur Antwort
choosename18
22.07.2015, 20:26
Englischen Satz bitte ins Deutsche übersetzen?

Könnte mir bitte jemand den folgenden Satz übersetzen?

"I can look anyone in the eye and tell a lie with a straight face (if for a right end)"

Das heißt meiner Meinung nach: "Ich kann jedem in die Augen gucken und eine Lüge erzählen ohne eine Miene zu verziehen", aber was bedeutet "if for a right end" in diesem Zusammenhang?

Vielen Dank!

 ...zum Beitrag
Antwort
von Gaouyere
22.07.2015, 20:31

ich kann jeden direkt in die Augen sehen und mit ernstem Gesicht lügen

 ...zur Antwort
bibinatorr
22.07.2015, 20:23
Youtube Name und erstes Video ?

Hallo Leute ;*

Ich möchte bald meinen eigenen YouTube Kanal eröffnen ? 😊😂 ich hab nur noch keinen Namen den ich nehmen könnte ... Könnt ihr mir bitte helfen einen auszusuchen schreibt einfach welche in die Kommentare oder eher antworten und vielleicht mit was für einem Video ich anfangen könnte ❤😂 wäre nett von euch Liebe grüße eure Selina 😂👍😊

 ...zum Beitrag
Antwort
von Gaouyere
22.07.2015, 20:26

https://www.youtube.com/user/bibinatorr ist noch frei, also bibinator als Benutzername. Versuch s mal vlt damit... lg

 ...zur Antwort