Moin allerseits!

Mein Fahrrad wurde aus meiner Werkstatt geklaut. Die Tür war zu allerdings nicht abgeschlossen. Zutritt zu dieser Tür wurde sich allerdings dadurch verschafft indem das abgeschlossene Hoftor aufgebrochen wurde. Die oder Der Täter konnte also nur durchs Hoftor zur Werkstatt gelangen da das Gebäude lückenlos umzäunt ist und eng an den Nachbarsgrundstücken anliegt. Zahlt eine Hausrat oder Fahrradversicherung den Schaden?