Wie soll man die ins Deutsche übersetzen:

casser les pieds a qn

poser un lapin a qn

chercher midi a quartorze heures

raconter des salades

ne pas etre sorti/e de l`auberge

mettre les pieds dans le plat

appeler un chat un chat

faire la tete

tomber dans les pommes