Eine freundin von mir hatte zu Hause auch ziemliche Probleme und hat sich an einen Lehrer gewandt. Ihr Verhältnis war sehr ähnlich wie das von dir und deinem Lehrer. Er hat ihr damals viel geholfen und sie haben auch telefoniert und sich getroffen. Natürlich auch alles rein freundschaftlich.
Ich finde so etwas schon gut. Man braucht eben manchmal die Meinung eines Erwachsenen. Und ich finde es schön zu sehen, dass es Lehrer gibt, die sich wirklich gut um ihre Schüler kümmern und ihnen helfen.
In deinem Fall finde ich es jedoch etwas unangepasst von deinem Lehrer, dass er dich "schatz" nennt. Sag ihm doch, dass du es wirklich schätzt, dass er dir hilft und immer ein offenes Ohr für dich hat, du aber nicht möchtest, dass er dich so nennt und dass er dir so etwas schreibt. Diese Nachrichten solltest du wirklich niemandem zeigen...sonst entstehen da Gerüchte und ihr könntet da wirklich Probleme bekommen. Gegenüber den anderen ist es auch nicht fair dir so etwas zu schreiben. Sag das deinem Lehrer. Er wird das schon verstehen, er will ja schließlich auch keine Probleme bekommen.
Lg :)