Sobald die Kopfhörer eingesteckt sind ,ist es nicht mehr möglich über en normalen TV Lautsprecher ebenfalls mit zu hören, in der Bedienungsanleitung des Fernsehers ist kein Hinweis wie oder ob man diese autom.Stummschaltung umgehen kann.