Hallo😁

Ich suche seit ungefähr 2 Stunden nach einer Übersetzung für den oben genannten Lateintext und beim selbständigen Übersetzen scheitere ich auch:(. Kann mir mir bitte entweder jemand helfen die Übersetzung online zu finden oder den Text für mich übersetzen? Das ist übrigens der Text:" Quodam die, cum populus theatrum egredertur, Diogenes adversus populum nitens ingrediebatur. Rogatus, cur id faceret, "Hoc", inquit, "in omni vita facere studeo" Ich hoffe, dass mir jemand helfen kann😅. (Der Text ist entnommen aus Ohrfeigen gegen Bezahlung vom Ernst Klett Verlag von 1985 und im Quellenverzeichnis steht zu dem:" Gegen den Strom; Erasmus; Apophthegmata, 3, Diogenes 2/8")

LG Erik