PS: wieso kann man hier seine Fragen nicht editieren?

Ich fasse nochmal zusammen:

A) ist das ein Sammelband? Jemand übersetzte mehrere Handschriften. Diese handschriften veröffentlicht er in einem 5 Bände umfassenden Werk mit ein und dem selben Titel. Ich möchte mich aber in der Arbeit auf Band1 und 2 beziehen, welche jeweils eine Übersetzung einer handschrift sind. Muss ich dann schreiben. -> Müller, Max: "Originaltitel" Bd 1 und "Originaltitel" Bd. 2, in "eigener Titel des fünfbändigen Werkes", Ort: Verlag, Jahr.

B) Übersetzung eines kleinen Buches, das in einem großen Buch drin ist, das selber wiederum in einer Reihe ist. -> Autorname von Übersetzung: "kleine Buch" in "großes Buch", hrsg. v. NAME, Ort, Jahr, in (Reihe)

...zur Antwort

heute braucht man im hobby /semi-pro bereich eigentlich kein mischpult mehr. Das hat man ja alles im Aufnahme-Programm. Suche bei thomann lieber nach "audiointerface". Ich habe den Presonus Firepod FP10, gibt inzwischen einen NAchfolger. Man steckt auf der einen Seite 8 Mikros oder Instrumente rein und auf der anderen Seite kommt dann per Firewire oder USB alles auf deinen Rechner (der Firepod hat 8 kombinierte Eingänge in die man Klinke und XLR stecken kann.). Ob Ableton einen integrierten mixer hat weiß ich nicht, aber schau doch mal nach Reason oder Audacity.

...zur Antwort