fragantantant
12.06.2013, 10:52
Was bedeutet "Frei nach..."?

.. der Person? .. der Geschichte? .. dem Motto?

Was bedeutet das Frei nach? Finde im Netz leider keine Definition davon..

Schaue grad ein Film da heißt es nämlich "Frei nach der Geschichte von ..." und jetz frag ich mich, ist das dann die Geschichte, wie sie passiert ist, wie sie erzählt wurde oder was?

^^

danke =)

 ...zum Beitrag
Hilfreichste Antwort
von Dondo
12.06.2013, 10:55

Ich verstehe das so, dass etwas FREI wiedergegeben wird, Inhaltlich also auf dem "NACH sowieso" beruht, aber nicht wörtlich, genau in der selben Abfolge oder in allen Details exakt so im Ursprungswerk steht/ der Geschihcte geschehen ist.

 ...zur Antwort
Weitere Inhalte können nur Nutzer sehen, die bei uns eingeloggt sind.